halls of residence

New students may be accommodated in halls of residence.

新学生可以住在学校宿舍楼里。

We've arranged a single room for you in one of the University Halls of Residence.

我们已经安排好让你住在大学宿舍楼的一个单人房里。

University partnerships programme, a builder and manager of halls of residence and university infrastructure, sets up special purposes companies to manage its holdings in which universities take minority shareholdings.

university partnerships programme（upp）是一家建造和管理学生宿舍和大学基础设施的公司，它设立一些特殊目的公司管理自己在上述设施的持股，而大学持少数股份。

In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.

在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。

Accommodation for the university language centres is usually in university halls of residence though some are also able to provide family homestay if required.

大学语言中心的宿舍通常在学校的学生宿舍内，如果学生要求，有些大学也能代为安排寄宿家庭。

Others choose lives of asceticism within our cloistered residence halls.

有些人自愿选择住在我们修堂里做苦行主义者.

The lecture halls were about a mile away from the halls of residence.

课堂离宿舍约有1英里远。

The university has two halls of residence for its postgraduate students.

这所大学有两座研究生宿舍.

In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct

在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。

About 75 percent of students live on campus in residence halls.

曼切斯特学院的75%的学生住在学校内.